2015年天下雜誌報導“自學25語「語言神人」自述:困難的不是語言,而是態度”當中 Terry 到亞馬遜雨林習得克丘亞語的故事引起許多迴響,這次 Terry 要用一樣的概念和方法,到台東的大武鄉和大家一起從零開始學”排灣語”,實踐”沉浸式習得”,體驗大武鄉的日常生活。

活動目標
1) 學會如何做”沉浸式習得”
2) 認識台灣原住民語言
3) 學會最基本的排灣語
4) 真實體驗大武鄉的日常生活
5) 建立和當地人互動的良好基礎

參加資格
1) 任何對於語言文化有興趣的朋友
2) 想知道如何學語言的朋友
3) 想認識排灣族文化和語言的朋友
4) 想到非觀光區擁有特別體驗的朋友

活動內容詳情
Terry 將和大武鄉的友人一同設計”排灣語沉浸式習得”,參與者將與Terry 一起展開3天2夜的大武鄉生活,學習排灣族語言文化。
日期時間:
2021年2月5日 (抵達日,請在午夜前抵達入住民宿)
2021年2月7日 (活動到中午 12 時結束)
住宿地點:
台東縣大武鄉大鳥村八鄰190
活動費用:
7000 元(含語言課程、沉浸式習得行程、住宿與飲食;不含交通與個人保險)
交通方式:
本活動採”現地集合,現地解散”的方式進行,參加者須自行處理前往台東之交通與費用。(從台北到大武需要5-6小時,中間需在台東換一次車)
講師陣容:
25語達人 Terry Hsieh
台灣大學園藝與生命科學雙主修畢,美國堪薩斯大學語言學碩士,土生土長的台灣人,本來對語言沒有特別興趣的他被大學兩位恩師帶上了”多語的歧途”後開始瘋狂學習世界各國語言,一開始僅在台灣自學,後來覺得要到世界各國當地學才”過癮”,至今已經學過超過25種語言,其中七種精通(歐洲共同語言能力標準 C1 以上等級)。目前在台灣從事語言教學工作, 創辦”polyglot.tw 多國語言習得活動網”,著有”這位台灣郎會說25種語言“和”學外語就像學母語“二書,Terry 將在本活動中擔任沉浸式習得規劃與語言習得顧問。
低調的徐老師
超級熱愛排灣語和台灣原住民族語言的”平地人”,移居大鳥已經超過5年的徐老師擁有包括排灣族語中高級等多張原住民族語相關證照,平常的興趣是帶大鳥鄉的小朋友講族語,精進族語能力。
司將
土生土長的傳奇大鳥排灣人,同時擁有30歲的外表但70歲的靈魂,因為從小都跟部落耆老生活的關係,他不像大部分的部落七年級生一樣只說”國語”不講”族語”,而是像長輩們一樣把族語當母語說,司將將在我們活動中擔任大鳥排灣語的語言語談人(informant),帶給我們大鳥排灣語最真實的樣貌。

計畫行程:
2020.2.5
18:00 抵達大武鄉大鳥村、至接待飲食的排灣族家庭用餐 (配合參加者抵達時間調整)
19:00 認識環境
19:30-22:00 排灣族語入門與文化課程、每日任務解說、南島語系簡介
22:00- 00:00 排灣族人的深夜食堂沉浸式習得 (視個人體力決定是否參加)
2020.2.6
08:00-09:00 在接待飲食家庭交流與用餐
09:00-12:00 與僅存的大鳥排灣語母語人士深度對談
12:00-14:00 在接待飲食家庭交流與用餐
14:00-18:00 外部落探訪
18:00-20:00 整理與複習時間
20:00-00:00 與部落朋友們的大型聯歡
2020.2.7
08:00-09:00 在接待飲食家庭交流與用餐
09:00-11:00 教會的排灣族語沉浸式體驗
11:00-12:00 結業與檢討

報名方式
直接來信給我們,表示您有參加意願,25語達人 Terry 會親自跟您聯繫
(注意:請確認電子信箱是否填寫正確喔!)
參考資料
