國外的房子都比較大:何時我們才會知道「國外」不只是歐美

每年冬季 Polyglot.tw 多語咖啡都會帶著我們的桌長前往台北市濱江國中做跨文化溝通教學,今年也不例外,我們率領來自7大洲5大洋的國際朋友們前往這間在美麗華附近的學校。

有別於前幾年,今年我有先拿到學生們的問題,其中有一個問題特別引起我深思,而且這個問題還是學生們的第一個問題:

“在國外每個人家裡都很大嗎?”

「國外」顧名思義應該不是特指某一個國家,而是指台灣之外所有的國家,如果學生真的覺得台灣之外所有國家的房子都很大,那這個問題沒什麼問題,而且我覺得非常天真可愛。然而,問這個問題的學生指的「國外」應該不是「台灣之外的國家」,他想表達的是「歐美」,而且很可能他想到的只是「美國」。

對「外國」或「國外」的想像只有金髮碧眼或歐美不是台灣獨有的現象,跟我們社會文化接近的日本韓國也是一樣「外人(ガイジン)」就一定要金毛、「외국인 」就必須是碧眼,其他膚色或其他國家都不算「外國」,而是另一種類別。

30年前社會大眾對「外國」的想像如此就算了,2022年的今天14歲的國中生還是覺「外國」必須符合某種想像和條件,不得不讓人覺得台灣的國際教育似乎沒有太大的進步。

我認為最好且最直接的國際教育就是讓學生直接見到世界各國各式各樣的人,所以每年我們都會刻意安排來自不同國家的神奇訪客,對台灣人來說「越稀奇」的國家我們越喜歡,比如說今天帶著他們國家國旗來的兩位朋友。當學生和老師都丈二金剛摸不著頭的時候就是我們最有成就感的時候,這個成就感不是因為考倒他們,而是我們知道這是最有影響力和教育意義的 Moment。

最後談個輕鬆有趣的,韓流真的是股強大的力量,青春期的學子、特別是女生,總是圍繞著我們的韓國代表,且有說不完的話,韓國歐巴和帥劃上等號是我這個在「仇韓」年代長大的人做夢也想不到的事。

Trivia Quiz: 知道台灣國旗旁邊的旗是那個國家的嗎

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s