イマージョン・プログラム

コンセプト

伝統的な学習課程、あるいは語学学校が私たちに提供してくれるものはそれなりに役に立つレベルの「書く」そして「読む」訓練ですが、一方、どのような学習課程であっても「聞く」と「話す」という訓練の効果についてはどうしても限られてしまいます。これはつまり、教室には「話す」ための自然な環境がないこと、そして「言語習得」の実践が、学習の課程に十分に反映されていないことによるものです。イマージョン・プログラムは、polyglot.tw 多言語習得活動ネットワークの人的ネットワークを活用して行われるイベントです。同ネットワークのつながりによって多くの人からも協力を得て、「言語習得」の理論に基づいて作り出された自然な言語習得環境で、学ぶ側のあなたは、世界中の人々と安心して気兼ねなく付き合うことで、「聞き、話す」能力を効果的に向上させることができます。

創立者テリー氏について<な~るほど・ザ・台湾>

第二回 中国語習得イマージョン・プログラム@台湾(2019年4月28日-5月5日)

私たちのイベントについて Introduction

これはいわゆる語学学校の学習課程ではありません。迅速に中国語の会話力を向上させたいあなたのために、特別に作り上げられた最高のプログラムです。

あなたは、プロフェッショナルな言語のコーチと中国語アドバイザーの協力を得て、世界中から来た友人たちとともに、台湾で7日間に渡って行われる「イマージョン・プログラム(染み込むように吸収する習得法)」で中国語をどんどん習得してしまうのです。

1日24時間たっぷりと、自分の母語で考えることすら忘れてしまうほど、楽しみながら中国語を話しましょう。そして、中国語を使用して台湾社会のさまざまな場所や生活シーンに深く入り込み、多くの台湾人たちと交友してください。

img_2278

私たちの考え方 Our Idea

伝統的な学習課程、あるいは語学学校が私たちに提供してくれるものは、それなりに役に立つレベルの「書く」そして「読む」訓練ですが、一方、どのような学習課程であっても「聞く」と「話す」という訓練の効果についてはどうしても限られてしまいます。これはつまり、教室には「話す」ための自然な環境がないこと、そして「言語習得」の実践が、学習の課程にじゅうぶんに反映されていないことによるものです。

中国語イマージョン・プログラム@台湾は、polyglot.tw 多言語習得活動ネットワークの人的ネットワークを活用して行われるイベントです。同ネットワークのつながりによって多くの台湾人からも協力を得て、「言語習得」の理論に基づいて作り出された自然な中国語習得環境で、学ぶ側のあなたは、台湾人たちと安心して気兼ねなく付き合うことで、「聞き、話す」能力を効果的に向上させることができます。

同時に言語習得の専門家であるテリー謝とプロ中国語教師が、常にそばにいてあなたを応援します。言語習得と中国語に関するプロフェッショナルな指導を受けることで、あなたが「聞き、話す」能力をさらに高め、あなたはワンランク上の「言語習得」の原理を知り、そして、そのテクニックを手に入れることができます。

このプログラムはとても楽しくハッピーな「中国語ツアー」です。いろいろ難しく考える必要はありません。気軽に家を飛び出し、旅に出て人々と交流するような気持ちで参加してください。私たちはあなたの参加を待っています。

私たちが目標とするもの Our Objective

1)学習者が中国語を集中的に使用することで、中国語を話す習慣を養い、そして、中国語を使用する自信を手に入れる手助けをすること。

2)学習者が、さまざまな台湾人と付き合うことで、台湾人の気持ちや台湾の文化を理解できるよう手助けすること。

3)テリーとプロ中国語教師の個別指導により学習上の盲点を突破。学習者の中国語をワンランク上へ引き上げること。

4)学習者が中国語を使うことで、本来知り合うことがないような台湾人とも知り合えるようにすること。

参加資格と参加方法 Who can Enroll & Program Overview

短時間で会話能力を向上させたい中国語学習者であれば、中国語のレベルは問いません。ただし、本年度の参加人数は10名までとなっています。このイベントは「現地集合・現地解散」方式です。参加者は自ら台湾高雄のDwell Hostelに来ていただく必要があります。

なお、会場である台湾高雄市のDwell Hostelへの来場については、主催者が事前に詳しくご説明します。

開催期間:2019年4月28日~5月5日(4月28日が集合日、5月5日午前に解散。60時間以上のイマージョン・プログラム訓練時間)

開催時間:イベント期間中毎日、午前9時~午後9時まで

集合・解散場所:台湾高雄市旅悦青年旅館 (Khaohsiung Dwell Hostel)

旅悦青年旅館 (Khaohsiung Dwell Hostel)のホームページはこちら

http://www.dwell-hostel.com/en-us

旅悦青年旅館の住所と電話:

806 高雄市前鎮區三多三路211號3樓

3F, No.211, Sanduo 3rd Rd., Qienzhen District, Kaohsiung 806 TEL:+88673359006

27421879

中国語イマージョン・プログラムのスケジュール

09:00-12:00 テリーと中国語講師によるマンツーマン指導、実践会話ミッションのレポート、台湾人講師による文化講座

12:00-13:00 当日の担当講師との昼食

13:30-18:00 中国語交流ミッション午後の部

18:00-19:00 夕食と休憩

19:00-21:00 中国語交流ミッション夜の部

21:00-    夜間の自由交流活動(参加自由)

(午前、午後、夜のプログラムは講師の時間や当日のイベント内容により変動します)

img_2447

イベント参加費用について Program Fee

このイベントの参加費用は合計70,000 日本円です。宿泊費、講師費用、会話実践イベントの準備費用を含みます。交通費、航空券代、保険と、1日3食の食費は各参加者に負担していただきます。費用の明細は以下のとおりとなっています。

1)テリー講師とその他の講師に関する費用

テリーの出張旅費、アシスタント講師、台湾講師たちの食費、宿泊費、交通費、および講師への謝礼。

2)会話実践イベントの準備と参加費用

高雄市で参加する各種イベントの費用とその準備にかかる費用。

3)参加者が旅悦青年旅館(Dwell Hostel)に宿泊する費用

参加費用には2019年4月28日のチェックインから2019年5月5日のチェックアウトまでの宿泊費用を含みます。旅悦青年旅館は無料の朝食を提供しています。ランドリー、生活用品などはすべて揃っています。なお、参加者には高雄での昼食と夕食、および交通費を負担していただきます。旅悦青年旅館(Dwell Hostel)での宿泊は、4人部屋となっておりますが、通常の利用者は台湾人旅行者が多く、同じ部屋に泊まっている者同士、気さくなおしゃべりが楽しめます。旅館側はできるだけ台湾人、または、その他中国語圏から来たツーリストと相部屋になるように手配します。

4)その他の費用について

高雄市の交通費や食費の大体のめやすは以下のとおりです。

昼食と夕食の参考費用:ホステル内は自炊不可、外食一食あたりの値段は50-100台湾ドル(2-3米ドル)程度

交通費:公共交通機関の初乗りは約20台湾ドル(0.7米ドル)程度

申込み方法 How to apply

1、申込書のダウンロード

2、申込書に記入後、tontokoton_1010@yahoo.co.jp へ送付。

3、主催者がオンラインでのイベント説明と面談日時をアレンジ。

4、申込時にイベントのデポジットとして2万円のお支払いで参加確定。なお、支払いについては、主催者が面談の時に詳しくご説明します。(残金は現地ホステルにて入金)

5、参加者が各自、航空券購入、旅行保険加入。台湾渡航の準備をしてください。

日本でのお問い合わせ・申し込みはこちらまでお願いいたします。

岡田 久美 

E-mail: tontokoton_1010@yahoo.co.jp

Q&A

1、このイベントの主催者は誰? Why with us?

謝智翔(Terry Hsieh、通称テリー)

米国カンザス大学大学院言語学修士、国立台湾大学園芸学・生命科学専攻、外国語副専攻

多言語習得活動ネットワーク polyglot.tw 創始者

著書に「這位台灣郎會説25種語言(この台湾人は25種の言語を話す)」。

台湾の地元メディア。天下雑誌に「多言語の神」と紹介される。

https://www.cw.com.tw/article/article.action?id=5070353

Tedでの講演、TedxTku Talk(日本語字幕を設定してご覧ください)

台湾国立政治大学英文科招靜琪教授も推薦!

「テリー謝は、自身が25種類の言語を理解するだけでなく、polyglot.tw 多言語習得活動ネットワークを創設して、多くの学ぶ人達のために「習得」という方式で英語をはじめ、日本語やその他の言語を身に付けさせてきました。目下のところ、彼は「言語習得」に関する唯一の専門家であり、このイマージョン・プログラム方式で言語を身につけられるようにしたいと考えています。テリーはあなたにとってもっともよい先生です」

中国語講師 Benita Hsia

中山大学対外華語研修班修了

メキシコセントジョーンズ学院ラバス分校中国語教師

漢語水平考試(HSK)試験監督有資格者

家の中で飛び交う台湾語、中国語、そして日本語に触れているうちに、言語への興味に目覚め、大学ではスペイン語を専攻し、副専攻では観光学を学ぶ。日常生活の中で当地の文化と言語に触れることが何よりも好きなため、旅のつもりが、いつのまにか、そのまま現地での生活へ。これまで、イギリス、カナダ、メキシコに居住。

2、どうして台湾の高雄市がよいのですか?

12月の高雄の気候はとてもよく、各種の野外活動などにも向いています。この時期の台湾においてここよりよい都市はありません。また、高雄の言語的環境がもっとも重要です。ここには、台北のように英語や日本語を話す人たちが多くありませんし、外国人が多すぎるということもありません。したがって、この高雄なら気軽に、しかもたっぷりと、中国語環境に浸ることができるのです。

3、中国語が下手でも参加できますか?まったく通じないのでは?

私たちの姉妹イベント「日本語イマージョン・プログラム@日本」を例に挙げましょう。2017年の第一回イマージョン・プログラムのメンバーは合計9人、もっともレベルの高い人で日本語能力試験1級、もっとも初心者だった人は、わずかにいくつかの日本語が話せるだけで、五十音も学んだことがありませんでした。そして、一週間後、日本語能力試験1級のメンバーも五十音程度しかわからないメンバーも、日本人と交流できるレベルになり、一週間を楽しく過ごしました。さらに、台湾人は「アジアでもっとも外国人に対してフレンドリーな人々」です。ですから、もしあなたがほんの僅かな中国語しかできなかったとしても、多くの台湾人はあなたとのコミュニケーションに、喜んで時間を割いてくれることでしょう。

4、自分で宿泊施設を手配できますか?このホステルにしか泊まれませんか?

旅悦青年旅館は長年に渡って、テリーとともに、各種の言語習得活動や文化活動を開催してきました。ホストの徐さんも全力で私たちを応援してくれており、イベントに参加するメンバーたちの中国語習得のために協力してくれます。旅悦青年旅館(Dwell Hostel)での宿泊は、4人部屋となっておりますが、通常の利用者は台湾人旅行者が多く、同じ部屋に泊まっている者同士、気さくなおしゃべりが楽しめます。旅館側はできるだけ台湾人、または、その他中国語圏から来たツーリストと相部屋になるように手配します。みなさんが朝に起床してすぐに中国語を話し、そのまま眠りに就くまで中国語で話せるよう、参加メンバーのみなさんには、他の宿泊施設を探すことに注力するよりも、多くの人的交流と、みっちり中国語に打ち込む機会を大切にしていただきたいと考えており、こちらへの宿泊をお勧めしています。

予定のスケジュール

Day 1 Day 2 Day 3 Day 4 Day 5 Day 6  Day 7
朝の部 9:00~

中国語ウォームアップ

 

10:00~

オリエンテーション

 

10:30~

マンツーマン指導

 

12:00

歓迎会

9:00 ~

中国語ウォームアップ

 

10:00~

マンツーマン指導

 

11:00~

面白スピーチ

12:30

講師との昼ご飯

9:00 ~

中国語ウォームアップ

 

10:00~

マンツーマン指導

 

11:00~

面白スピーチ

12:30~

講師との昼ご飯

9:00 ~

中国語ウォームアップ

 

10:00~

マンツーマン指導

 

11:00~

面白スピーチ

12:30~

講師との昼ご飯

9:00 ~

中国語ウォームアップ

 

10:00~

マンツーマン指導

 

11:00~

面白スピーチ

12:30~

講師との昼ご飯

台湾ホームステイ 9:00 ~

中国語ウォームアップ

 

 

10:00~

マンツーマン指導

 

11:00~

面白スピーチ

12:30~

持ち寄りパーティー

午後の部 14:00~

交流ミッション

14:00~

交流ミッション

14:00~

交流ミッション

14:00~

交流ミッション

14:00~

交流ミッション

15:00

台湾文化フェア

晩ご飯 17:30~ 17:30~ 17:30~ 17:30~ 17:30~ 17:30~
夜の部 19:00

交流ミッション

19:00

言語交流パーティー

19:00

テリー:

中国語のコツ

19:00

交流ミッション

19:00

台湾ホームステイ

19:00

台湾ナイトライフ

 

説明 

中国語ウォームアップ:朝ごはんを食べながら中国語でチャット

マンツーマン指導:テリー、中国語講師と日本人のサポーターとのマンツーマン指導

交流ミッション:高雄市内で様々な台湾人と交流

言語交流パーティー:言語好きな台湾人と交流

面白スピーチ:台湾人ゲストスピーカーの面白い話を聞く

イマージョン・プログラム@日本の参加者の感想

北海道からの参加者の声

東京からの参加者の声

サンフランシスコからの参加者の声

IMG_2471.JPG卒業おめでとうございます!